Passionnément Nature

Exposition « Passionnément Nature », à Chalon-sur-Saône.
(du 7 octobre 2021 au 15 mars 2022)
Voici les 29 photographies qui seront exposées en plein air, dans le parc Georges Nouelle, à Chalon-sur-Saône. Cette exposition prendra place du 7 octobre 2021 au 15 mars 2022. C’est un grand honneur pour moi d’exposer dans la ville où naquit l’inventeur de la photographie : Nicéphore Nièpce. Merci à la municipalité de Chalon-sur-Saône de m’avoir fait cet honneur !

Roger Jourdain, auteur-photographe


Exhibition « Passionately Nature », in Chalon-sur-Saône, France.
(From October 7, 2021 to March 15, 2022)
Here are the 29 photographs that will be exhibited outside, in the park Georges Nouelle, in Chalon-sur-Saône, France. This exhibition will take place from October 7, 2021 to March 15 2022. It’s a great honor for me to expose in the city where was born the inventor of photography: Nicéphore Nièpce. Thank you to the Chalon-sur-Saône’s municipality to have made me this honor!

Roger Jourdain, author-photographer

Lives and faces

Des vies, des visages
Qu’ils soient blancs, jaunes ou noirs, enfants ou adultes, femmes ou hommes ils sont des hommes, ils sont mes frères. Voici quelques portraits réalisés en divers points de notre planète. Puissent-ils montrer qu’il serait bon et grand de vivre tous en harmonie !
(Beaucoup de ces portraits ont été exposés au parc Bargoin, à Chamalières, pour ma grande exposition « Des vies des visages », pendant l’été 2020)
Roger Jourdain, autheur-photographe


Lives and faces
That they are white, yellow or black, children or adult, women or men they are humen, they are my brothers. Here are some portraits achieved in various points of our planet. They can show that it would be good and great to live all in harmony!
(A lot of these portraits have been exposed in the Bargoin park, at Chamalières, for my great exhibition « Des vies, des visages » during the summer 2020.)
Roger Jourdain, author-photographer

creative

Quelques photographies de créativité

Some photographs about creativeness

Journalism

Quelques photographies de journalisme

Some photographs about journalism

Voyage – Travel

Quelques photographies de mes voyages

Some photographs about my travels

Nature

La Nature : ma grande passion !
Beaucoup de ces photographies m’ont gagné de grands prix internationaux dans le monde !


Nature: ma great passion!
A lot of these photographs won me numerous great international awards in the world!

 

 

Noir et blanc général – Monochrom open

Mon travail en noir et blanc

My work in black and white

Couleur général – Color open

Quelques travaux en couleur

Some works in color