Safari en Tanzanie, février 2004.

En février 2004, ce fut mon dernier safari avec un Tour Operator. Après celui-ci, j’ai organisé moi-même mes safaris. Ce fut aussi le premier safari où j’ai utilisé mon  premier boîtier numérique en doublage avec mon boîtier argentique. Mais ce n’était que le Nikon D100. Depuis, la technologie des boîtiers a beaucoup évoluée. Pendant ce safari j’ai rencontré le photographe Benoit Féron avec lequel j’ai fait un safari en privatif l’année suivante. Voir celui de 2005.
Sur mon ancien site Internet, il y avait beaucoup plus de photographies. Elles étaient commentées avec toute ma passion : nom des animaux, leur comportement et les données EXIFs provenant de mes photos. Sur ce nouveau site, je ne le fais plus. Désolé…

Lire mes quelques commentaires sous les photographies.
SVP, n’hésitez pas à laisser un petit mot sur mon livre d’or, ne serait-ce que pour laisser une trace de votre visite.

Roger Jourdain, auteur-photographe

Safari in Tanzania, 2004 February.

In February 2004, it was my last safari with a Tour Operator. After this one, I organized myself my safaris. It was also the first safari where I used my first numeric camera by dubbing my film camera. But it was only the Nikon D100. Since, the technology of the cameras evolved a lot. During this safari I met the photographer Benoît Féron with which I made a safari in private the following year. To see this one of 2005.
On my previous Website, there were a lot more photographs. They were commented with all my passion: name of the animals, their behavior and the EXIFs data from my photos. On this new site, I don’t make it anymore. Sorry..

To read my few commentaries under the photographs.
Please, don’t hesitate to write a small commentary on my guestbook, at least to leave a trace of your visit.

Roger Jourdain, author-photographer