Safari en famille, en Afrique du Sud, septembre 2011.

En septembre 2011, je suis parti en safari en Afrique du Sud avec ma fille Marie, son mari Romain et mon petit-fils Maxence qui n’avait pas encore trois ans. Voici quelques photographies de ce voyage nature !
Sur mon ancien site Internet, il y avait beaucoup plus de photographies. Elles étaient commentées avec toute ma passion : nom des animaux, leur comportement et les données EXIFs provenant de mes photos. Sur ce nouveau site, je ne le fais plus. Désolé…

Lire mes quelques commentaires sous les photographies.
SVP, n’hésitez pas à laisser un petit mot sur mon livre d’or, ne serait-ce que pour laisser une trace de votre visite.

Roger Jourdain, auteur-photographe

Safari with family, in South Africa, 2011 September.

In September 2011, I left in safari in South Africa with my daughter Marie, her husband Romain and my grandson Maxence who were not yet three years old. Here are some photographs of this nature trip!
On my previous Website, there were a lot more photographs. They were commented with all my passion: name of the animals, their behavior and the EXIFs data from my photos. On this new site, I don’t make it anymore. Sorry..

To read my few commentaries under the photographs.
Please, don’t hesitate to write a small commentary on my guestbook, at least to leave a trace of your visit.

Roger Jourdain, author-photographer