Tanzania 2006

Tanzanie 2006 en famille - Tanzania 2006 with family

Démarre le diaporama


Danielle	*Sophie*	*Roger*

Marie et Romain

Marie et Romain

Avec un grand merci à :

Nature Discovery

Je vais toujours en Tanzanie seul ou avec des amis photographes. Cette fois-ci j'ai voulu faire découvrir à mon épouse et mes grands enfants ce merveilleux pays qui me fascine. Bien-sûr la Tanzanie est avant tout le pays des safaris; mais ce pays possède aussi une population riche en traditions grâce à ses 120 ethnies qui composent sa population. C'est pourquoi, nous sommes partis à la rencontre de deux ethnies : Les Datogas et les Hadzabés. Nous avons partagé de grands moments d'amitiés qui resteront gravés dans notre mémoire.

Bien que nous étions à la saison des pluies, les safaris ont été sublimes. Beaucoup de photographes n'aiment pas cette saison; mais je dis que c'est une saison formidable pour des clichés somptueux !

Les quelques photos que vous allez regarder ne sont qu'une petite partie de ce que j'ai ramené de ce voyage. Dans ce diaporama en Java (Tm), j'ai intégré exceptionnellement quelques photos de mes filles Sophie et Marie et de Romain. Leurs photographies seront marquées de leur nom. Je suis très fier d'eux parce qu'ils ont su photographier les moments importants de ce voyage et ont tiré brillamment profit des quelques conseils que je leur ai donnés.

Enfin, je remercie Nature Discovery d'Arusha qui nous a préparé ce merveilleux voyage.

Bon voyage et bon rêve en regardant ces photographies.

Roger JOURDAIN

I always go to Tanzania only or with friends photographers. This time I wanted to make discover at my wife and my big children this marvelous country that fascinates me. Very sure Tanzania is above all the country of the safaris; but this country possesses more than 120 ethnic groups that make the wealth of its population. It is why, we visited two ethnic groups: The Datogas and the Hadzabes. We shared of big moments of regards that will remain engraved in our memory.

Although is us at the rain season, the safaris were sublime. A lot of photographers don't like this season; but I say that it is a great season for sumptuous pictures !

The few photos that you are going to watch are only a small part of that I brought back of this journey. In this slideshow in Java (Tm), I integrated unusually some photos of my daughters Sophie and Marie and of Roman. Their photographs will be marked of their name. I take a pride in them very much, because they knew how to photograph the important moments of this journey and benefited by few advice that I gave them.

Finally, I thank Nature Discovery in Arusha that prepared us this marvelous journey.

Good journey and good dream while looking at these photographs.

Roger JOURDAIN

Retour en haut de page