Voyage au Pérou - Journey in Peru

Démarre le diaporama

Malgré de nombreux voyages, nous ne connaissions pas le pays mythique de la civilisation inca.
Cette lacune a été comblée en automne 2004 et nous ne regrettons qu'une seule chose: Ne pas l'avoir fait plus tôt. Je ne vous ferai pas de grands discours sur ce pays merveilleux, car beaucoup de sites Internet traitent le sujet mieux que je ne pourrais le faire. Je vous présente simplement des photographies, qui sont le reflet de ce que j'ai pu ressentir en tant que photographe: La beauté !
ATTENTION : Ces photos sont présentées sous la forme d'un diaporama, programmé en Java (Tm).
Pour une connexion rapide sa durée est de 20 minutes environ, car je vous présente cinquante photographies qui sont une très petite partie des 2500 photos prises lors de ce voyage.
Enfin, je remercie les agences de voyage: Setours de Lima, XXL de France et nos guides tels que Tom, Aurora, Ronaldo, Juan et bien-sûr André qui ont contribué à faire de ce voyage une réussite sur tous les points.

Bon voyage et... bon rêve ! Roger JOURDAIN

In spite of many trips, we didn't know the mythical country of the civilization inca.
This break has been filled in autumn 2004 and we only regret one thing: Not to have made it earlier. I won't make you any big speeches about this marvelous country, because a lot of Web sites treat the topic better than I could make it. Only, I present you some photographs that are the reflection of that I could feel as photographer: Beauty!
MIND : These photos are presented by slide-show programmed in Java (Tm).
For a hight connection its length is 20 minutes about, because I present you fifty photographs that are part of the 2500 taken photos during this journey.
Finally, I thank the Tour Operators: Setours of Lima, XXL of France and our guides as Tom, Aurora, Ronaldo, Juan and, of course, André who contributed for this success journey in all points.

Good journey and... good dream ! Roger JOURDAIN